DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Stand: August 2026

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch unserer Website sowie bei der Nutzung unserer Dienstleistungen erheben und wie wir diese bearbeiten.

Diese Datenschutzerklärung richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Soweit die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist, erfolgt die Bearbeitung personenbezogener Daten auch nach deren Bestimmungen.

1. Verantwortliche Stelle

Restaurant zum Kaiser Franz GmbH
Vorstadt 8
6300 Zug
Schweiz

Telefon: +41 41 710 96 36
E-Mail: info@kaiser-franz.ch
Website: www.kaiser-franz.ch

2. Erhebung und Bearbeitung personenbezogener Daten

Wir bearbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website, zur Bearbeitung Ihrer Anfragen oder zur Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist.

Dabei können insbesondere folgende Daten bearbeitet werden:

Name
Telefonnummer
E-Mail-Adresse
Inhalt Ihrer Nachricht
Reservationsdaten
Bewerbungsunterlagen
technische Informationen beim Besuch unserer Website (z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Datum und Uhrzeit des Zugriffs)

3. Besuch unserer Website

Beim Besuch unserer Website werden automatisch technische Informationen durch unseren Hosting-Anbieter gespeichert. Dazu gehören insbesondere:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Browsertyp und Browserversion
Betriebssystem
aufgerufene Seiten
Referrer-URL

Diese Daten dienen ausschliesslich der Gewährleistung eines sicheren und stabilen Betriebs unserer Website sowie der Fehleranalyse.

4. Hosting durch Wix

Unsere Website wird über Wix.com Ltd. betrieben.

Wix stellt die technische Infrastruktur für unsere Website bereit. Dabei können personenbezogene Daten auf Servern von Wix verarbeitet und gespeichert werden. Je nach technischer Notwendigkeit kann eine Verarbeitung auch ausserhalb der Schweiz erfolgen.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Wix:
https://de.wix.com/about/privacy

5. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies.

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Funktionen unserer Website ermöglichen.

Wir verwenden insbesondere:

technisch notwendige Cookies
Sicherheits-Cookies
Cookies zur Gewährleistung der Funktionalität der Website

Beim ersten Besuch unserer Website können Sie über das Cookie-Banner Ihre Cookie-Einstellungen verwalten.

Sie können Cookies jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren. Dadurch können einzelne Funktionen unserer Website eingeschränkt sein.

6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Angaben ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, sofern dies nicht zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist.

7. Online-Reservationen

Für Online-Reservationen verwenden wir den externen Reservationsdienst Foratable.

Bei einer Reservation werden insbesondere folgende Daten verarbeitet:

Name
Telefonnummer
E-Mail-Adresse
Datum und Uhrzeit der Reservation
Anzahl Personen
allfällige Bemerkungen

Die Bearbeitung dieser Daten erfolgt ausschliesslich zur Verwaltung Ihrer Reservation.

Für die Bearbeitung der Reservationsdaten gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von Foratable.

Annullationsbedingungen

Mit Abschluss einer Reservation akzeptieren Sie unsere Annullationsbedingungen.

Reservationen bis 8 Personen

Kostenlose Absage oder Anpassung bis spätestens 24 Stunden vor dem Reservationstermin.
Bei späterer Absage, Nichterscheinen oder nicht fristgerechter Reduktion der Personenzahl verrechnen wir ein Platzgeld von CHF 90.– pro Person.

Reservationen ab 9 Personen

Kostenlose Absage oder Anpassung bis spätestens 48 Stunden vor dem Reservationstermin.
Bei späterer Absage, Nichterscheinen oder nicht fristgerechter Reduktion der Personenzahl verrechnen wir ein Platzgeld von CHF 100.– pro Person.

Änderungen der Personenzahl bei Gruppen ab 9 Personen

Änderungen der Teilnehmerzahl müssen uns spätestens 24 Stunden vor der Reservation mitgeteilt werden.

Erfolgt die Anpassung später, behalten wir uns vor, den vereinbarten Menüpreis oder ein Platzgeld von CHF 90.– pro nicht erschienene Person zu verrechnen.

8. Bewerbungen

Sie können sich per E-Mail bei uns bewerben.

Die übermittelten personenbezogenen Daten verwenden wir ausschliesslich zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens.

Sofern kein Arbeitsverhältnis zustande kommt und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht oder Sie einer längeren Speicherung ausdrücklich zustimmen, werden Ihre Bewerbungsunterlagen nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens gelöscht.

9. Google Maps

Auf unserer Website ist Google Maps eingebunden, damit Sie unseren Standort einfach finden können.

Beim Aufruf der Karte können personenbezogene Daten (insbesondere Ihre IP-Adresse) an Google übermittelt werden.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google:
https://policies.google.com/privacy

10. Facebook und Instagram

Unsere Website enthält Links bzw. Einbindungen zu unseren Profilen auf Facebook und Instagram.

Beim Besuch dieser Plattformen gelten die Datenschutzbestimmungen der Meta Platforms Ireland Ltd.

Weitere Informationen finden Sie unter:
https://www.facebook.com/privacy/policy/

https://privacycenter.instagram.com/

11. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Missbrauch und unberechtigtem Zugriff zu schützen.

Bitte beachten Sie jedoch, dass die Datenübertragung über das Internet Sicherheitslücken aufweisen kann und ein vollständiger Schutz nicht gewährleistet werden kann.

12. Aufbewahrung der Daten

Personenbezogene Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist.

13. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere das Recht:

Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
unrichtige Daten berichtigen zu lassen;
die Löschung Ihrer Daten zu verlangen, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht;
die Einschränkung der Bearbeitung zu verlangen;
einer Datenbearbeitung zu widersprechen;
eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, damit sie den aktuellen gesetzlichen Anforderungen entspricht oder Änderungen unserer Dienstleistungen berücksichtigt.

Es gilt jeweils die auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Version.

Kontakt

Restaurant zum Kaiser Franz GmbH

Vorstadt 8
6300 Zug

Telefon: +41 41 710 96 36

E-Mail: info@kaiser-franz.ch